Prevod od "me znate" do Italijanski

Prevodi:

mi conoscete

Kako koristiti "me znate" u rečenicama:

Da me znate bolje, znali bi da ja nikada ne igram na tim koji gubi.
Dovrebbe sapere che non punto mai sul perdente.
"Svi me znate..." obratio se i isprièao ljudima o èemu se radi.
"Mi conoscete tutti". E spiega alla gente cosa era successo.
Voleo bih da me znate toliko dobro da uvidite... koliko ste me promenili.
Se mi conosceste bene, vi rendereste conto... di quanto mi avete cambiato.
Zanimalo me znate li vi zašto.
Mi chiedevo se avesse delle idee al riguardo.
Zanima me znate li nešto o ovome.
Volevo sapere se sapeva qualcosa riguardo questo.
Naravno, a vi koji me znate ili ste bili sa mnom u braku, možete da potvrdite moja reè ne znaèi mnogo.
Ora, chi mi conosce sa e le mie ex mogli possono attestarlo che la mia parola non vale tanto.
Vi me znate: ako mogu nekoga da skinem sa smrtne, uèiniæu sve.
Beh, mi conoscete, se s'e' un modo per tirarlo fuori dal braccio della morte, io lo trovero'.
Možda me znate kao "Sonic Boom."
Forse mi conoscete come "Sonic Boom".
Pogledajte me i recite mi da li me znate od pre.
Guardatemi e ditemi se mi avete già vista prima d'ora.
Znam da mi nedostaje, kao nekim ljudima, lakoæa druženja sa strancima, i ne mogu Vas ubediti da me znate ceo život iako smo se tek upoznali.
Sono consapevole del fatto che mi manca la facile disinvoltura che hanno alcuni con gli sconosciuti e... che non le faccio sentire di conoscermi da sempre anche se ci siamo appena conosciuti.
Koliko dugo me znate, gdine Faulk?
Andiamo... - Da quanto mi conosce signor Faulk?
Ako se naðete u gužvi, mislim da me znate naæi.
Se vi trovate in mezzo alla folla, credo che mi riconoscerai.
Zanima me znate li odlazi li tko od vaših igraèa tamo noæu?
Mi domandavo solo se sapesse qualcosa su qualcuno dei suoi giocatori che va li' fuori di notte?
Neki me zovu 'velikim emancipatorom', ali možda me znate s kovanice.
Alcuni mi conoscono come il Grande Emancipatore, ma... mi riconoscerete per la moneta da un centesimo.
Puno puta, Ijudi dolaze do mene i pitaju me, znate, "Da li si izleèen?"
Molte volte, la gente viene e mi chiede: "sei guarito?"
Svi me znate. Ja sam prièalica.
Sapete tutti che sono un gran chiacchierone.
Možda me znate iz dokumentarca koji veèeras ima premijeru.
Forse mi conoscerete gia', appariro' in un documentario che va in onda stasera.
Svi me znate kao šerifa, ali danas sam samo Andy.
Tutti mi conoscete in qualita' di Sceriffo... ma oggi saro' soltanto Andy.
Zanima me znate li što u vezi s ovime.
Mi stavo... chiedendo se ne sapesse niente...
Možda mislite da me znate, ali nema šanse da dozvolim da uradite toj deci ono što ste uradili meni.
Voi pensate di conoscermi, ma non vi lasciero' fare a quei bambini quello che avete fatto a me.
Uništio sam njen telefon, i bila je sva besna i zbog toga, vreðala me, znate?
L'ho solo spinta in piscina, capite? Le ho buttato via il telefono e lei si e' incazzata anche per questo, me ne ha dette di tutti i colori, capite?
A vi me znate kao što znate sva zemaljska iskušenja.
E mi conosci come conosci ogni tentazione terrena.
Vi koji me znate i glasali ste za mene već znate moju priču.
Chi mi conosce e ha votato per me
Vi koji me znate, znate da su se moji roditelji borili.
Quelli che mi conoscono sanno quanti sacrifici hanno fatto i miei genitori.
Vi me znate kao Zatvorenicu 008106.
Mi conoscete come la detenuta 008106.
I možda je bilo istine u tome, jer sam mislio da ako ja krenem da hodam svi će me, znate, pratiti.
E forse un po' era vero, perché pensavo che se avessi cominciato a camminare, tutti mi avrebbero seguito.
0.60992693901062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?